Le terme “mulquinier” est un mot, datant du XIVe siècle, qui est lié au mot “molequinier”, lui-même dérivé de “molequin”.
Le “molequin” est un terme bien connu dans le domaine des tissus, il désigne une étoffe légère en lin, souvent de grande valeur.
Un mulquinier est un tisserand spécialisé dans le lin. Bien qu’il ne produise généralement pas de molequin, il fabrique d’autres types de toiles de lin, comme la batiste, le linon ou encore la toile de fils.
Particularité intéressante, le mulquinier est à la fois artisan, tissant lui-même le lin, et commerçant, vendant ensuite ses toiles à des négociants qui les revendent au détail.
Le terme “mulquinier” est très ancien et est tombé en désuétude depuis longtemps, au point de ne pas figurer dans l’édition de 1694 du Dictionnaire de l’Académie Française. C’était un terme très localisé, utilisé principalement dans le nord de la France, notamment dans le Cambrésis et la Thiérache.

Mulquinier au travail
image générée par IA